Inny Świat numer 11 (2/1999) [.pdf]
To pierwszy numer Innego Świata, złożony całkowicie na komputerze. Jest więc zmiana szaty graficznej, ale nie zawartości… Nadal kontrowersje, jak i zaciekłe polemiki (Internet nie był jeszcze tak powszechny jak dziś, więc wszelkie ideowe niejasności wyjaśniano sobie na łamach pism)… Wtedy najbardziej chyba cieszyłem się, iż to właśnie na łamach Innego Świata ukazał się wywiad ze starszym już wiekiem anarchistą z Bułgarii, który od lat mieszkał na Śląsku. Pan Danganow miał m.in. zaszczyt otwarcia gliwickiego skłotu Krzyk, a w wywiadzie opowiadał o swej młodości w Bułgarii, pierwszych kontaktach z anarchistami, ruchu anarchistycznym w tym kraju i swych życiowych perypetiach. W 1999 roku pan Danganow był już po siedemdziesiątce, więc nawet nie mam pojęcia, czy jeszcze żyje? Może jacyś towarzysze ze Śląska by się zainteresowali – może ten człowiek potrzebuje naszej pomocy na stare lata? Przy tym numerze Innego… swą współpracę z pismem rozpoczął Piotrek Madej – poeta, tłumacz i nasz przyjaciel, który odszedł na zawsze kilka lat temu. Wówczas ukazało się jego tłumaczenie o brazylijskim Ruchu Rolników Bez Ziemi (MST) oraz świetny wiersz Charlesa Bukowskiego pt. Genialny tłum.
Janusz „Krawat” Krawczyk, The best of… Inny Świat, „Inny Świat” 2013, nr 2/3 (39/40), s. .
Inny Świat numer 11 (2/1999).pdf [47MB]
Kliknij na okładkę aby pobrać
- Info – kraj, świat
- Kasa Pomocy Wzajemnej
- Squatting jako społeczne przetwarzanie przestrzeni
- Anarchistyczna samoobrona
- Szacunkowy obraz strat i ofiar cywilnych poniesionych przez Republikę Jugosławii w wyniku ataków NATO w okresie 24 marca – 8 czerwca 1999r.
- 5 of May Group. Opór przeciwko patriotycznej histerii
- Z życia polskich punków inaczej
- Jeszcze raz o techno party…
- Wolne słowo za kratami?
- Muzyczno – etniczne różnorodności
- Bardzo prosty syndykalizm
- Etniczna różnorodność lokalnych i ponad lokalnych społeczności jako przeciwstawianie globalnemu monolityzmowi
- Ostatni bastion feudalizmu
- Paul Goodman – wykształcenie tu i teraz
- Jeszcze raz o „państwowym antyfaszyzmie”
- Genialny tłum – Charles Bukowski
- „Anarchizm to moje życie”
- Dokąd zmierza Unia Europejska?
- Czy należy wierzyć euro optymistom?
- Blaski i cienie rewolucyjnego anarchizmu
- Movimento Sem Terra. Brazylijski Ruch Rolników bez Ziemi
- Ruch anarchistyczny w Kolumbii
- Freedom is bullshit
- Łamanie praw człowieka w Stanach Zjednoczonych
- USA. Strażnik pokoju? Obrońca praw człowieka?
- Vademecum inkwizytora
- Recenzje muzyki: Gregor Hause, Fermin Muguruza
- Ocalić od zapomnienia: „Ani Wschód, ani Zachód” Wojciecha Giełżyńskiego
- Islam i kobiety – raz jeszcze
